Сейчас на борту: 
John Smith,
komo78
   [Подробнее...]

Страниц: 1

 

#1 03.11.2024 04:24:28

Алекс
Контр-Адмиралъ, гвардейский экипажъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Москва
Броненосный крейсер HMS Orlando
Сообщений: 13515




Видео: Корейские флоты

Видеоматериалы по флотам Южной и Северной Корей.

Лучше быть хорошим любителем, чем посредственным профессионалом
Друзьям раздайте по ружью, и дураки переведутся

#2 03.11.2024 04:24:29

Yosikava
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: Ковров
линейный корабль пустыни "БухарЪ Эмiрский"
Сообщений: 2335




Вебсайт

Re: Видео: Корейские флоты

Художественный фильм "Записки военной кореспондентки" 1980 год.


Переводчики явно не знакомы с военно-морской терминологией, и переводили с английского подстрочника.

Я - капитан Такео Ёсикава....   私は - キャプテン吉川武男...

#3 03.11.2024 04:24:30

Yosikava
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: Ковров
линейный корабль пустыни "БухарЪ Эмiрский"
Сообщений: 2335




Вебсайт

Re: Видео: Корейские флоты

Тем временем в Корее...  http://youtu.be/jmXCWSle_jc

ДАННОЕ ВИДЕО БОЛЬШЕ НЕДОСТУПНО. :( Прошу удалить пост.

Отредактированно Yosikava (03.11.2024 13:15:54)

Я - капитан Такео Ёсикава....   私は - キャプテン吉川武男...

Страниц: 1

 


Board footer