Сейчас на борту: 
Barb,
Good,
rkbob,
Serge_S,
Unforgiven,
капитан
   [Подробнее...]

#151 18.10.2016 21:12:55

Titanic
Капитанъ I ранга
k1r
Откуда: Петрозаводск
RMS Titanic
Сообщений: 3592




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Заинька написал:

#1099806
Ритуальное людоедство в кадре?

ЗПР ритуально скушает Новикова-Прибоя? :D

Стерегущий написал:

#1100094
"Турецкий гамбит"

После фразы про Мурманск в 1877-м (в 1877-м, Карл) эта экранизация сильно упала в моих глазах. При том, что в книжке такого бреда вроде не было. Так, фантазия "по мотивам" с элементами стим-панка... ;)

Стерегущий написал:

#1100094
"Гибель Империи"

Это там, где гибрид "Осляби" и "Цесаревича", покрашенный в стиле поздней "Славы"? :)

Отредактированно Titanic (18.10.2016 21:13:15)

 

#152 19.10.2016 10:21:51

Стерегущий
Капитанъ I ранга
k1r
anna3 stas3
Откуда: Рязань
ЭБР "Ретвизан"
Сообщений: 8006




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Titanic написал:

#1100208
После фразы про Мурманск в 1877-м (в 1877-м, Карл) эта экранизация сильно упала в моих глазах.

А существуют ли, на Ваш взгляд, исторические экранизации вообще без ляпов, или хотя бы до такой степени, что сильно не падать в Ваших глазах?


Если безопасности вашего государства угрожают названия улиц, городов, памятники, геральдика, люди, которые там живут и язык, на котором они говорят: вероятно вы строите своё государство на чужой территории... (c)

 

#153 19.10.2016 10:43:29

Serg
Старшiй лейтенантъ
st-let
Сообщений: 2620




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

The Siege of Jadotville?

 

#154 19.10.2016 12:13:49

Борисыч
Контр-адмиралъ
k-admiral
Откуда: г. Москва
эскадренный броненосецъ "Цесаревичъ"
Сообщений: 16378




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Стерегущий написал:

#1100343
существуют ли, на Ваш взгляд, исторические экранизации вообще без ляпов, или хотя бы до такой степени, что сильно не падать в Ваших глазах?

"Человек с "Ямато"...


Мы отстали от передовых стран на 50–100 лет. Мы должны пробежать это расстояние в десять лет. Либо мы сделаем это, либо нас сомнут! (с)

 

#155 19.10.2016 15:15:38

me109k
Подозрительная личность(C)
Сообщений: 898




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Стерегущий написал:

#1100343
А существуют ли, на Ваш взгляд, исторические экранизации

Жестокое море,был  такой английский фильм 50-х годов о войне в северной атлантике.

 

#156 19.10.2016 20:02:01

Titanic
Капитанъ I ранга
k1r
Откуда: Петрозаводск
RMS Titanic
Сообщений: 3592




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Стерегущий написал:

#1100343
А существуют ли, на Ваш взгляд, исторические экранизации

Существуют. Хотя бы без очень грубых. Но "Гамбит" я бы в принципе не называл исторической экранизацией. Это экранизация художественного произведения, в котором уже изначально были вопросы к достоверности, хотя бы потому что оно художественное, а не документальная реконструкция. "Гамбит" кино хорошее (для нашего уровня - даже отличное), но именно как зрелищный костюмированный фильм (мы же не объявляем, скажем, "Пиратов Карибского моря" историческим кином, несмотря на наличие одетых в старинные шмотки актеров и моделек парусных корабликов), как пример хорошего исторического кино - я бы не стал его приводить. ;)

Отредактированно Titanic (19.10.2016 20:04:41)

 

#157 19.10.2016 20:06:53

Kozima
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С.Петербург
сорокатрубный крейсер "Красный Кирпич"
Сообщений: 2949




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

1

Стерегущий написал:

#1100343
А существуют ли, на Ваш взгляд, исторические экранизации вообще без ляпов, или хотя бы до такой степени, что сильно не падать в Ваших глазах?

Из российских-вероятно только "Брестская крепость"  хотя совместно с Белоруссией...


Князь Волконский, острый умом старец, ответствовал:
— На лапти еще налогу нет...
— Истинно, истинно, — зашумели бояре, — мужики по двенадцати пар лаптей в год изнашивают, наложить по две деньги дани на пару лаптей, — вот и побьем хана...
А.Н. Толстой. "Петр Первый".

 

#158 22.10.2016 22:14:27

mangust-lis
Гардемаринъ
gardemarin
Откуда: Кимряндия
дверь ходовой рубки с линейного торпедолова Седой Лис
Сообщений: 1226




Вебсайт

Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

С какой скоростью у нас темы обрастают флудом диву даешься...


Все нормально. Падаю...

 

#159 22.10.2016 22:47:26

Valparaiso
Контр-адмиралъ
k-admiral
Откуда: Москва
транспорт: спарка 2х12л :) Клуб подводных исследователей ММО
Сообщений: 1223




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

mangust-lis написал:

#1101414
С какой скоростью у нас темы обрастают флудом диву даешься...

пусть люди обсудят)


"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)

 

#160 23.10.2016 10:29:34

mangust-lis
Гардемаринъ
gardemarin
Откуда: Кимряндия
дверь ходовой рубки с линейного торпедолова Седой Лис
Сообщений: 1226




Вебсайт

Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Valparaiso написал:

#1101425
пусть люди обсудят)

Ну а все таки, вот Вы на этих исследование ламантина съели, ведь должны же быть какие либо иные не государственные пути подготовки ограниченной экспедиции, фонды, общества, Варгейминг наконец.


Все нормально. Падаю...

 

#161 23.10.2016 10:30:48

Valparaiso
Контр-адмиралъ
k-admiral
Откуда: Москва
транспорт: спарка 2х12л :) Клуб подводных исследователей ММО
Сообщений: 1223




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

mangust-lis написал:

#1101501
Ну а все таки, вот Вы на этих исследование ламантина съели, ведь должны же быть какие либо иные не государственные пути подготовки ограниченной экспедиции, фонды,

да есть) Вы хотите что-то детально обсудить по данному вопросу?) в личку мне напишите тогда, пожалуйста)


"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)

 

#162 23.10.2016 10:55:44

Борисыч
Контр-адмиралъ
k-admiral
Откуда: г. Москва
эскадренный броненосецъ "Цесаревичъ"
Сообщений: 16378




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

me109k написал:

#1100438
Жестокое море,был  такой английский фильм 50-х годов о войне в северной атлантике.

Кстати, тогда же англичане сняли фильм по роману Хэрси "Возлюбивший войну". Книга, конечно, много сильнее, но тоже рекомендую. У нас его обозвали "Любовник войны"...

Сорри, за флуд.


Мы отстали от передовых стран на 50–100 лет. Мы должны пробежать это расстояние в десять лет. Либо мы сделаем это, либо нас сомнут! (с)

 

#163 07.07.2017 09:40:54

сарычев
Контр-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 6218




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Борисыч написал:

#1101505
У нас его обозвали "Любовник войны"...

Может, сейчас есть лучший перевод. Но я читал - в книге же полно жаргонизмов и специфических выражений - переводилось дословно-буквально. Например - прозвище самолета "Боди" - значит - "Тело".


Sapienti sat

 

#164 07.07.2017 11:00:00

РыбаКит
Предсказатель-апокалиптолог 6-го разряда
Сообщений: 19761




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Борисыч написал:

#1101505
Кстати, тогда же англичане сняли фильм по роману Хэрси "Возлюбивший войну"

Странно читал именно с таким названием.


Dear God, be good to me;
The sea is so wide,
And my boat is so small.

 

#165 12.01.2021 03:56:07

FOBOS.DEMOS
Гардемаринъ
gardemarin
Откуда: Харьков
далеко аднака Арквеллианский линейный крейсер на орбите вот именно твоей планеты
Сообщений: 5354




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

РыбаКит написал:

#1182444
Странно читал именно с таким названием.

Великий английский язык...Посмотрел фильм "Выстрел в пустоту", "Shoot caller" по ихнему. Переводи как хочешь, а пока не будешь знать устойчивые выражения, никогда не сможешь, даже понимая специфику мышления англоязычных, перевести название данного фильма как всего навсего как "Главарь" или там "Смотрящий" по нашему.
Тоже касается и "body" - так как есть слова anybody, nobody, и только наши догадывались переводить как "тело", не вникая в смысл. Отсюда и сленговое слово в русском: "тело".

Словом разобратся в английском как говориться: "Не только лишь все могут..."/С/ один многолетний чемпион-субертяж бокса.


С ув. Вячеслав

 

#166 12.01.2021 03:59:00

FOBOS.DEMOS
Гардемаринъ
gardemarin
Откуда: Харьков
далеко аднака Арквеллианский линейный крейсер на орбите вот именно твоей планеты
Сообщений: 5354




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Titanic написал:

#1100208
Это там, где гибрид "Осляби" и "Цесаревича", покрашенный в стиле поздней "Славы"?

Ужасы...даже для повидавших виды наших альтернативщиков *shock swoon*


С ув. Вячеслав

 

#167 12.01.2021 09:35:48

Анатолий
Контръ-Адмиралъ
k-admiral
Откуда: Одесса
Украина Украина
Сообщений: 13422




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Kozima написал:

#1100500
Из российских-вероятно только "Брестская крепость"  хотя совместно с Белоруссией...

ну смотря какой..я лично видел Три художественных фильма....все разные.


Дорогу осилит идущий

  В Библии есть прекрасные слова - "Не спорь о деле, для тебя ненужном".

 

#168 17.01.2021 20:25:42

сарычев
Контр-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 6218




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Анатолий написал:

#1485922
Три художественных фильма.

Бессмертный гарнизон - в 60-х, Брестская крепость в 2000-х, а еще?


Sapienti sat

 

#169 17.01.2021 21:00:26

Евгений
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Новосибирск
Россия Cuirasse d eskadre Бородино
Сообщений: 1999




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

На мой взгляд самая достоверная экранизация ВОВ это "У твоего порога". Техника в тч немецкая настоящая, ситуация тоже. И снято хорошо


Стреляйте, до последней минуты стреляйте и может быть последний выстрел сделает вас победителем

 

#170 17.01.2021 21:55:43

Nemo-800
Участник форума
Сообщений: 5445




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Блин, офтоп в этой теме самый разочаровывающий...


Это надо помнить и,..., не кидать снарядов впустую, а исправлять каждую наводку по получаемым результатам. Вице-Адмирал З.П. Рожественский.
Скорость хода или тоже- сила машины составляет то оружие, от которого успех плавания и сражения зависит несравненно более, чем от панцирной одежды корабля. Контр-Адмирал В.П. Верховской.
The word ‘nausea’ derives from the Greek word for ship.

 

#171 02.04.2021 17:01:51

LEXX13
Мичманъ
michman
Откуда: Украина, Винница
装甲巡洋艦 八雲
Сообщений: 973




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

сарычев написал:

#1486782
Бессмертный гарнизон - в 60-х, Брестская крепость в 2000-х, а еще?

Переправа, 2009-го года.
Только российский, а то есть ещё американский фильм, того же года.


さらに、私はカルタゴを破壊しなければならないと信じている

 

#172 03.04.2021 15:53:22

Titanic
Капитанъ I ранга
k1r
Откуда: Петрозаводск
RMS Titanic
Сообщений: 3592




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

1

Да блин... каждый раз тему открываю, думаю, что, наконец что-то новое по теме, а тут опять про кино.

 

#173 03.04.2021 18:38:13

me109k
Подозрительная личность(C)
Сообщений: 898




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

Titanic написал:

#1497558
Да блин... каждый раз тему открываю,

При чем про такое,которое не имеет к теме никакого отношения.. :O

 

#174 04.04.2021 07:16:17

Nemo-800
Участник форума
Сообщений: 5445




Re: Исследование погибших ЭБР типа "Бородино"

1

Titanic написал:

#1497558
1
Да блин... каждый раз тему открываю, думаю, что, наконец что-то новое по теме, а тут опять про кино.

Угу, реально задолбали.


Это надо помнить и,..., не кидать снарядов впустую, а исправлять каждую наводку по получаемым результатам. Вице-Адмирал З.П. Рожественский.
Скорость хода или тоже- сила машины составляет то оружие, от которого успех плавания и сражения зависит несравненно более, чем от панцирной одежды корабля. Контр-Адмирал В.П. Верховской.
The word ‘nausea’ derives from the Greek word for ship.

 

Board footer